Technique de guide
Vidéo 1 Vidéo 2 Vidéo 3 
Technique for guiding 
Técnica del guía 
Tecnica di guida 
Führungstechnik für Blinde 
Technique for guiding 
Техника гида плоховидящих 
Техника на водача за лошо виждащи Nous recherchons des volontaires pour traduire la vidéo en différentes langues. Si vous disposez d'un peu de temps, votre aide permettra de diffuser la vidéo au plus grand nombre. Si vous êtes intéressés, vous pouvez nous contacter à handicapmedia@gmail.com.
We are seeking volunteers to translate the video into different languages. If you have a little time, your help would allow us to distribute the video to the greatest number of people. If you are interested, please contact us at handicapmedia@gmail.com.
Nous avons réalisé un film de courte durée qui présente la technique de guide utilisée par un aidant qui souhaite conduire une personne déficiente visuelle. C'est un outil d'information et d'éducation libre d'accès et de diffusion. Il a pour unique but de diffuser le plus largement possible cette technique très pratique qui favorise les déplacements en sécurité et convivialité. Cette méthode simple de guidage améliore le lien social entre les personnes handicapées visuelles et les personnes voyantes.
Cette vidéo a été réalisée bénévolement par trois personnes, un cinéaste professionnel, un instructeur de locomotion professionnel et une personne mal-voyante avec la participation d'une figurante et la voix d'une actrice pour l'audio description. Un musicien professionnel a également prêté ses talents.
Ce film existe en trois versions :
Ce film peut être copié sur tous type de supports, il est disponible sur simple demande à l'adresse handicapmedia@gmail.com. Il doit toujours être accessible gratuitement. Les liens Internet peuvent être utilisés sans contraintes.
Ce film peut être utilisé et diffusé par des structures privées ou publiques comme des associations, fondations, centres de formation de tout type, des entreprises ou des personnes privés.
Il ne peut pas être modifié.
Pour toute diffusion particulière, n'hésitez pas à nous contacter sur handicapmedia@gmail.com
Ce film est la propriété de ses trois créateurs, mais est entièrement libre de droits. Il ne pourra jamais être diffusé contre la perception de droits d'entrée dans aucune salle, ni faire l'objet de versements de droits d'auteurs. Il est gratuit et doit être diffusé le pus largement possible.
Nous vous remercions pour l'intérêt que vous porterez à cet outil .
Faites connaître avec nous cette belle technique pratique, efficace, et conviviale.
Les auteurs :